Lawmakers unveil bills to improve language proficiency

Legislation introduced Wednesday highlights the need for more multilingual workers across the federal government to translate counterterrorism intelligence.

"It is troubling that five and a half years after September 11, the federal government still lacks a coordinated strategy and leadership to increase the number of Americans who are proficient in foreign languages," said Sen. Daniel Akaka, D-Hawaii, chairman of the Homeland Security and Governmental Affairs subcommittee on the federal workforce and sponsor of the Senate measure (S. 451).

Rep. Brian Baird, D-Wash., introduced a companion to the National Foreign Language Coordination Act in the House (H.R. 747).

The 2000 Census found that only 9.3 percent of Americans speak both their native language and another language fluently, compared with 56 percent of people in the European Union.

Additionally, the Iraq Study Group reported last month that of the 1,000 American embassy workers employed in Baghdad, only 33 speak Arabic. Of the 33, only six are fluent. The study group recommended that the State and Defense secretaries, the Director of National Intelligence and U.S. officers and personnel about to be assigned to Iraq give language proficiency and cultural training the "highest possible priority."

The bills from Akaka and Baird would prompt the federal government to collaborate with educators, state and local governments, foreign language associations and the private sector to increase the number of Americans who speak and understand foreign languages.

The bill also would establish a National Foreign Language Coordination Council within the Executive Office of the President to develop and oversee the implementation of a comprehensive American foreign language strategy.

In addition, the measure aims to integrate language training into career fields in the government and private sector and increase the number of language-proficient professionals.

Akaka's subcommittee held a hearing last week on the federal government's language strategy.

Dr. Diane Birckbichler, director of the Foreign Language Center and chair of the departments of French and Italian at Ohio State University, testified that "if there is a national language strategy, it isn't very well known." Birckbichler further recommended that the government establish a national language policy to create a language-ready workforce for the future.

"Just as I have advocated the need for deputy secretaries for management at the departments of Defense and Homeland Security to direct and sustain management leadership, I envision a national language director to be responsible for maintaining and leading a cooperative effort to strengthen our foreign language capabilities," Akaka said in a statement.

Stay up-to-date with federal news alerts and analysis — Sign up for GovExec's email newsletters.
Close [ x ] More from GovExec

Thank you for subscribing to newsletters from
We think these reports might interest you:

  • Sponsored by Brocade

    Best of 2016 Federal Forum eBook

    Earlier this summer, Federal and tech industry leaders convened to talk security, machine learning, network modernization, DevOps, and much more at the 2016 Federal Forum. This eBook includes a useful summary highlighting the best content shared at the 2016 Federal Forum to help agencies modernize their network infrastructure.

  • Sponsored by CDW-G

    GBC Flash Poll Series: Merger & Acquisitions

    Download this GBC Flash Poll to learn more about federal perspectives on the impact of industry consolidation.

  • Sponsored by One Identity

    One Nation Under Guard: Securing User Identities Across State and Local Government

    In 2016, the government can expect even more sophisticated threats on the horizon, making it all the more imperative that agencies enforce proper identity and access management (IAM) practices. In order to better measure the current state of IAM at the state and local level, Government Business Council (GBC) conducted an in-depth research study of state and local employees.

  • Sponsored by Aquilent

    The Next Federal Evolution of Cloud

    This GBC report explains the evolution of cloud computing in federal government, and provides an outlook for the future of the cloud in government IT.

  • Sponsored by Aquilent

    A DevOps Roadmap for the Federal Government

    This GBC Report discusses how DevOps is steadily gaining traction among some of government's leading IT developers and agencies.

  • Sponsored by LTC Partners, administrators of the Federal Long Term Care Insurance Program

    Approaching the Brink of Federal Retirement

    Approximately 10,000 baby boomers are reaching retirement age per day, and a growing number of federal employees are preparing themselves for the next chapter of their lives. Learn how to tackle the challenges that today's workforce faces in laying the groundwork for a smooth and secure retirement.

  • Sponsored by Hewlett Packard Enterprise

    Cyber Defense 101: Arming the Next Generation of Government Employees

    Read this issue brief to learn about the sector's most potent challenges in the new cyber landscape and how government organizations are building a robust, threat-aware infrastructure

  • Sponsored by Aquilent

    GBC Issue Brief: Cultivating Digital Services in the Federal Landscape

    Read this GBC issue brief to learn more about the current state of digital services in the government, and how key players are pushing enhancements towards a user-centric approach.

  • Sponsored by CDW-G

    Joint Enterprise Licensing Agreements

    Read this eBook to learn how defense agencies can achieve savings and efficiencies with an Enterprise Software Agreement.

  • Sponsored by Cloudera

    Government Forum Content Library

    Get all the essential resources needed for effective technology strategies in the federal landscape.


When you download a report, your information may be shared with the underwriters of that document.